Fransadaki baglari amansiz bir salginla kuruyup giden bir bagci sag kalan son asma kökünü cebine koyar ve onu Californiaya tasimasini umdugu gemiye biner. Fakat hayalleri talihiyle bagdasmaz. Karahumma olup gemiden Valparaso Limaninda inmek zorunda kaldigi gün, yola ciktigi Fransa ve ayak bastigi Siliyi bekleyen kader, gümrükteki bir yanlis anlama sonucu soyadi Lonsonier olacak ailenin de kaderi olacaktir. Birinci ve Ikinci Dünya Savasi, Silideki askeri darbe ve izleyen diktatörlük yillari fonda tüyler ürpertici bir gerceklikle akip giderken, aralarinda bir ornitolog, ucagini elleriyle insa eden bir kadin pilot, dahi bir orkestra sefi gibi birbirinden ilginc ve tutkulu karakterler olan bu ailenin üc nesli her nefeste ölüme meydan okuyacaktir. Miguel Bonnefoy, siperlerin derinliklerinden siradaglarin doruklarina, limon agaclarinin gölgesinden diktatörlük yillarinin karanligina uzanan bu büyülü hikayesiyle genis bir zaman dilimini kisa bir romana sigdirirken, hayranlik uyandiran üslubu ile kesfedilmesi ve takip edilmesi gereken bir yazar oldugunu kanitliyor.